Perífrasis (retórica)
En retórica, dentro de las figuras literarias, la
perífrasis, es una de las figuras oblicuas; consiste en designar de forma
indirecta un concepto a través de un conjunto de sus características.
Fundamentalmente, se trata de dar un rodeo para evitar una
expresión estereotipada o común más usual, utilizando para ello varias palabras
que la evocan sin citarla de forma expresa.
Es un mecanismo frecuente en la lítotes o atenuación, en la
ironía y en el eufemismo, y está vinculado a la definición.
Ejemplos: "el techo del mundo" = la cumbre del
Everest; "el rey de los animales" = el león; "la materia que
sirve para calcular los ángulos" = la trigonometría; "dio su último
suspiro" = murió; "no pocos" = muchos; "padece de los nervios"
= está loco; "el Supremo Hacedor" = Dios; "el abajo
firmante" = nombre propio; "el que en buen hora nació" = El
Cid."
Muletilla
Una muletilla es una palabra o frase qu e se repite mucho
por hábito, llegando al extremo de no poder decir frase alguna sin ésta.
La muletilla, también conocida como coletilla, latiguillo,
bordón, bordoncillo, ripio, no está dirigida específicamente al oyente, ya que
al no tener contenido informativo directo, el
oyente sólo percibe que el interlocutor no tiene claro lo
que quiere decir y que necesita apoyarse en frases o palabras sin sentido para
poder continuar hablando, es por eso que una muletilla representa un tic verbal
en la conversación.
Anacoluto
El anacoluto o solecismo es un cambio repentino en la
construcción de la frase, que produce una inconsistencia; como si se hubiera
cambiado el autor de la frase en el medio. Es habitual e inconsciente como
parte del habla informal, pero en algunos casos se utiliza adrede, como figura
retórica.
Se divide en 2 subtipos:
Anantapódoton: es la supresión de una parte de la frase.
Ej.: "La historia hubo muchas guerras" (En la
historia hubo muchas guerras)
Anantapódoton: es la repetición de una parte de la
frase.
Ej.: "Si los estudiantes reprueban el examen lo
reprueban, tendrán un recuperatorio"
Apócope
En gramática, una apócope (del griego apokopé < apokopto,
"cortar") es un metaplasmo donde se produce la pérdida o desaparición
de uno o varios fonemas o sílabas al final de algunas palabras (cuando la
pérdida se produce al principio de la palabra se denomina aféresis, y si la
pérdida tiene lugar en medio de la palabra se llama síncopa). Era figura de
dicción según la preceptiva tradicional.
El género de esta palabra es femenino.
En español se apocopan algunos adjetivos, adverbios,
sustantivos, verbos y determinativos.
Barbarismo
Barbarismo, según el punto de vista normativo reflejado en
el Diccionario de la Real Academia Española (RAE), es una incorrección que
consiste en pronunciar o escribir mal las palabras, o en emplear vocablos impropios.
En Lingüística estricta puede corresponder a una forma estigmatizada
socialmente, o bien a una innovación lingüística.
Barbarismo es también un extranjerismo no incorporado
totalmente al idioma. Se trata de un caso particular de barbarismo en su primera
acepción.
Los barbarismos pueden ser prosódicos, morfológicos y
sintácticos, según afecten a la prosodia, morfología o sintaxis.
Eufemismo
Un eufemismo es una palabra o expresión políticamente
aceptable o menos ofensiva que sustituye a otra considerada vulgar, de mal
gusto o tabú, que puede ofender o sugerir algo no placentero al oyente. También
puede ser la palabra o expresión que sustituye a nombres secretos o sagrados
para evitar revelar éstos a los no iniciados. Algunos eufemismos tienen la
intención de ser cómicos. Se produce cuando se pretende usar palabras
inofensivas o expresiones para desorientar, evadirnos, o evitar hacernos
conscientes de una realidad cruda y desagradable. A menudo el propio eufemismo
pasa a ser considerado vulgar con el tiempo para ser sustituido de nuevo.
Los eufemismos son muy empleados en el lenguaje
políticamente correcto. Son comunes en la política para camuflar o hacer que
suenen más naturales las políticas impopulares o una crisis económica. También
se emplean eufemismos para suavizar blasfemias: en francés se tiene parbleu en
lugar de par Dieu. En español tenemos diantre en vez de diablo y diez osos
sustituyendo a Dios en varias expresiones blasfemas. Lo contrario de un
eufemismo es un disfemismo.
Arcaísmo
Los arcaísmos son elementos que pertenecen a épocas pasadas
y caídas en desuso y que se usan en el presente por imitación.
En lingüística histórica el término arcaísmo se usa para
designar un término léxico o un elemento gramatical que ha desaparecido del habla
cotidiana de los hablantes, pero que es usado en ciertos contextos o entendido
por los hablantes.
Cuando se habla de arcaísmos en una lengua que tiene
diferentes variantes geográficas o dialectos deben distinguirse los arcaísmos
absolutos de los arcaísmos relativos. Un arcaísmo absoluto es una forma que ha
desaparecido de todas las variantes de la lengua considerada, mientras que un
"arcaísmo relativo de la variedad A respecto a la variedad B" es
cualquier elemento que existió en los antecesores de A y B, pero que en el
momento presente sólo es usado en la variedad A pero no en la B.
No hay comentarios:
Publicar un comentario